老厂房将变身体育创意园 南落马营要走体育文创范英语短对话4人

南落马营，位于杭州城南，望江门外，秋石高架边，3.8万多平方米。

这块空地曾是煤场，还有专门的铁路专线，繁盛一时。10多年前，煤场关闭，这里的热闹不再，在周边林立的高楼之间，它似乎被时光遗忘。

如今，这里不再是被遗忘的角落。近日，记者从紫阳街道了解到，该地块将成为杭城首个民营企业运营的体育创意园区，最早将在今年8月初和市民见面。

二三十年前

这里是蒸汽朋克风

在城南老居民的口口相传中，南落马营是个有历史的地方。关于它名字的由来也有多个“传说”。

有人说，在南宋时，地方官员骑马进皇城，要先把马停在这个地方，再步行去皇宫，这里是个“落马”的地方，好比现在的“停车场”。也有人说，南宋时，藩国进贡给南宋的木头就放在这个地方，叫“落木营”，后来传来传去就变成“落马营”了。

秋石高架下的这个“南落马营地块”，原来是杭州市煤制品二厂的煤场，里面还有一条铁路运输专线。在上世纪八九十年代，这里颇有一种工业时代带着“蒸汽朋克”味道的辉煌。10多年前，煤场关闭，这个地方闲置了，曾经终日忙碌的铁路专线也停止了运营。

之后这里又成为了木材公司的一个经营场地，70多家经营户在这里做木材生意。另外，这里还有3幢居民楼。长年累月，留下了大量的违章建筑和生活建筑垃圾。

去年，紫阳街道拆除了地块内的违章建筑，共计8080平方米，清理了区域里的菜地和1500吨垃圾。另外，清退了70家经营户，区域内的60户居民搬迁。整治后的南落马营，告别了脏乱差的环境，但这一块闲置地块将如何利用？

老厂房将变身体育创意园

主打运动潮范儿

昨天上午，记者来到了南落马营地块，脚手架之间，空置多年的老厂房正在进行改造。上城区将在这里打造一个体育创意园区，主打体育文创范儿。

负责该项目的杭州孟尝客文化创意有限公司的相关负责人告诉记者，园区道路、外立面修整6月初会基本完成，争取在8月8日全民健身日时完成大部分的内部装修，向市民展示，正式开园计划在11月左右。

园区里有几幢红砖尖屋脊的厂房，很有上世纪80年代风格，都将被改造成和运动、文创有关的场地。

6栋厂房将改造成不同主题的运动场馆，新概念健身操房、体能训练中心、少年军事训练基地、室内篮球羽毛球场地、每年夏季的充气式游泳场地，煤场的仓库将改造成笼式足球场。室外场地会设置极限运动区域。园区的商业区块将由集装箱搭建，以后在这里，运动品牌的体验店、潮牌店等都可以逛起来。

除了这些功能外，园区还会是一个城市公园，承载着历史的废弃铁路、园区里的小公园都会被利用起来，成为一个街拍圣地。园区里还计划铺一条城市慢跑道，供市民运动或者游玩。

另外，园区计划开辟出一块区域，供从事新型体育产业的中小型企业办公，如体育传媒、体育影视、体育经纪和体育互联网等，让创业者们有更多的机会交流，并为他们创业提供更好的服务和资金上的支持。